Holandia, Słowenia i Niemcy. W tych krajach zaczytują się już w twórczości Jakuba Małeckiego, a za chwilę do listy państw, w których ukazała się książka pisarza, dołączą Rosja, Węgry i Macedonia. 28 marca nasz autor będzie natomiast gościem prestiżowego festiwalu literackiego Passa Porta w Brukseli.

O twórczości Jakuba Małeckiego robi się w Europie coraz głośniej. Wszystko zaczęło się od „Rdzy”, która została wydana początkowo w Holandii, Słowenii i Niemczech. Wkrótce książka trafi do czytelników w Macedonii, zaś za naszą zachodnią granicą ukaże się kolejna powieść Kuby: „Saturnin”. Czytelnicy w Rosji będą mogli rozpocząć zgłębianie twórczości Małeckiego od „Dygotu”, zaś na Węgrzech jako pierwsze ukażą się „Ślady”, za które, co warte podkreślenia, autor otrzymał nominację do Nagrody Nike.

Nie tylko rosnąca liczba przekładów świadczy jednak o tym, że Jakub Małecki został dostrzeżony w Europie. 28 marca pisarz będzie gościł na festiwalu literackim Passa Porta w Brukseli. To za sprawą popularności „Rdzy” w Belgii i Holandii. To niezwykle prestiżowe wydarzenie, które odbywa się co dwa lata. Zapraszani są na nie pisarze z całego świata, a poprzednim gościem z Polski była sama Olga Tokarczuk. Więcej o festiwalu można przeczytać pod tym linkiem.

Na zakończenie z dumą prezentujemy listę państw, w których ukazały się lub ukażą się książki Kuby:

Ukazały się (kraj – książka – tytuł zagraniczny – wydawca – tłumacz):
Holandia – „Rdza” – „Roest” – Querido – Karol Lesman
Słowenia – „Rdza” – „Rja” – Sodobnost – Klemen Pisk
Niemcy – „Rdza” – „Rost” – Secession – Renate Schmidgall

Ukażą się (prawdopodobnie wszystkie w tym roku):
Niemcy – „Saturnin” – „Saturnin” – Secession – Renate Schmidgall
Rosja – „Dygot” – „Дрожь” – ACT – Denis Viren
Węgry – „Ślady” – Poligraf – Péter Hermann
Macedonia – „Rdza” – Martina – Ilija Trajkovski

AKTUALNOŚCI

Zebraliśmy ponad 125 t...

Z radością informujemy, że nasza tegoroczna akcja charytatywna na rzecz 33. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zakończyła się ogromnym sukcesem. Dzięki Waszemu zaangażowaniu udało nam się zebrać i przekazać na konto Fundacji WOŚP imponującą kwotę 125 085,95 zł. W ramach tej inicjatywy stworzyliśmy wyjątkową antologię…

„Korowód” ...

Jubileuszowa, dziesiąta edycja Plebiscytu Książka Roku Lubimyczytać zakończyła się dla nas ogromnym sukcesem! W kategorii Literatura Piękna liczbą 4059 głosów zwyciężył „Korowód” Jakuba Małeckiego, wydany nakładem SQN. To wielkie wyróżnienie dla autora oraz całego zespołu wydawnictwa. „Korowód” Jakuba Małeckiego Książką Roku 2024! Podczas gali finałowej,…

Sukces „Robaków w ścia...

Z wielką radością informujemy, że Hanna Szczukowska-Białys, autorka naszego kryminalnego debiutu Robaki w ścianie, została laureatką prestiżowej nagrody Audiobook Roku 2024! Wyróżnienie to, przyznane przez Magazyn Literacki KSIĄŻKI, jest ukoronowaniem ciężkiej pracy autorki oraz niezwykłego talentu lektora, Filipa Kosiora, który swoją interpretacją nadał tej powieści wyjątkowy klimat….