Data wydania: 21/08/2019
Tłumaczenie: Marcin Nowomiejski
Format: 140 x 205 mm
Ilość stron: 720
Oprawa: twarda
ISBN: 9788381296359, 9788383306711
Dostępne wersje: papierowa / ebook /
Cena detaliczna: 79,99 / ebook: 79,99
Włoska piłka pod angielską lupą
John Foot w książce „Calcio” opowiada o historii włoskiego futbolu od jego początków w latach 90. XIX wieku do teraźniejszości. Niemal za rękę prowadzi nas przez labirynt najwybitniejszych zespołów i piłkarzy, pasji i sukcesu. To mieszanka poważnych analiz i zabawnych anegdot. Szczegółowych opisów meczów i zamieszek kiboli. Catenaccio i Calciopoli.
„Historia włoskiego futbolu” zawiera te najpiękniejsze chwile w piłkarskiej historii kraju, jak czterokrotne zwycięstwo reprezentacji Włoch na mundialu (1934, 1938, 1982, 2006), ale też te najsmutniejsze, jak śmiertelne potrącenie Gigiego Meroniego, „włoskiego George’a Besta”, przez wiernego fana Torino, który 33 lata później, w 2000 roku, objął stanowisko dyrektora generalnego tego klubu.
Włoska piłka nie jest już zabawą. Ciężko w ogóle nazwać ją po prostu sportem. Dla Włochów jest religią, która pochłonęła ich bez reszty.
Trzymacie w rękach prawdziwą cegłę, ale odważcie się ją otworzyć, a zobaczycie przed oczami drzwi prowadzące do przeszłości niczym w serialu „Dark”. Staniecie przed szansą przeniesienia się do fascynujących historii piłki na Półwyspie Apenińskim, o której sam Silvio Berlusconi mówi: „jest tak samo irracjonalna jak kobiety”. Bo „calcio” to nie tylko gracze, transfery, stadiony i kibice. To także fochy, groteskowe konflikty i awantury. To skutery spadające z trybun i wybite witryny restauracji prowadzonych przez słynnych „giocatorich”. To noszenie na rękach. To palenie czarownic. Nieustanna huśtawka, która sprawia, że paleta barw piłki w Italii jest najszersza na całym Starym Kontynencie. Alberto Gilardino zdobył się kiedyś na intrygującą refleksję: „To niesamowite, ale to właśnie my, piłkarze, jesteśmy w stanie jako jedyni dać większe show niż politycy w tym kraju”. Turysta jadący do Włoch zawsze pragnie dwóch rzeczy: pizzy i pasty. Kibic calcio i literatury musi zapragnąć tej książki.
Filip Kapica, Eleven Sports
Calcio to być może najbardziej wyjątkowa książka, jaką przetłumaczyłem. Pokazuje piłkarskie Włochy bez makijażu, z irytującymi wadami i niedoskonałościami, a jednak wciąż piękne i niezwykle intrygujące. Odsłania grzechy włoskiej piłki nożnej, jednocześnie nie pozbawiając jej geniuszu i wyjątkowego charakteru, który odróżnia ten świat od wszystkich innych lig. Autor przypomniał mi, dlaczego zakochałem się w tym kraju.
Marcin Nowomiejski, JuvePoland
Włosi pozostają w awangardzie, ich futbolowa kultura wrosła zbyt głęboko w tkankę społeczną, żeby prędko zwiędnąć. John Foot odmalowuje tego bzika na setkach stron.
Rafał Stec, Gazeta Wyborcza
Bardziej wypchanej historiami, faktami, skandalami i postaciami książki o Calcio nie poznałem. W tym przypadku od przybytku głowa nie rozboli.
Tomasz Lipiński, Canal+
Profesor na Uniwersytecie w Bristolu, zajmujący się włoską historią nowoczesną. Regularnie pisze dla „The Guardian”, suplementu literackiego „The Times”, „London Review of Books” oraz „Internazionale”. Ukończył Oxford, a następnie zdobył tytuł doktora na Uniwersytecie Cambridge, broniąc pracy o ruchach socjalistycznych w Mediolanie w latach 1914 – 1921. W swoim życiu opublikował wiele książek o włoskiej tematyce. Wielokrotnie udzielał się w mediach na Półwyspie Apenińskim, ale także w Wielkiej Brytanii, Australii, a nawet Brazylii i Szwajcarii.
Seria „Wydarzyło się naprawdę” Yvette Żółtowskiej-Darskiej i Jacka Sarzały nagrodzona w plebiscycie Best Stream Awards 2024 w kategorii Najlepszy Audiobook Dla Dzieci! Twórczość Autorów docenili słuchacze i słuchaczki, którzy w sumie oddali prawie 140 tysięcy głosów w mediach społecznościowych oraz na stronie Beast Stream Awards. To…
Aż 1395 fanów Premier League z całej Polski wzięło udział w akcji wybierania najlepszego piłkarza, trenera i najważniejszego momentu w historii ligi. Głosowanie, które trwało nieco ponad dwa tygodnie, wyłoniło zdecydowanych zwycięzców w kategoriach „Najlepszy piłkarz” i „Najlepszy trener”. Najbardziej zacięta rywalizacja miała miejsce w przypadku wyboru…
Wydawnictwo Sine Qua Non od 2024 roku poszerza ofertę książek dla dzieci, wyodrębniając serię SQN WOW! Naszą obietnicą są wspaniałe, wyjątkowe postaci, które odkrywają świat. I choć czasami wpadną w tarapaty, to zbiorą nowe, cenne doświadczenia, poznając przy tym wielką moc przyjaźni, miłości i marzeń. Chcemy rozpalać…